U protekla dva tjedna Bubamare su saznale nešto više o životu u hladnijim krajevima, odnosno Sjevernom i Južnom polu. U različitim aktivnostima upoznale su životinjski i biljni svijet tih krajeva, ali i istraživale kako se topi led, kako polarni medvjedi hodaju po hladnom ledu, što jedu pingvini te kako se snalaze druge životinje polarnih krajeva. Na kraju istraživanja objedinile su svoje spoznaje na plakatu koji će stajati kao podsjetnik na malo putovanje u najhladnije krajeve naše planete te imitativnom igrom koja je djeci pružila mogućnost suživljavanja i uživljenosti u način života tamošnjih ljudi.